Prevod od "kao da si" do Danski


Kako koristiti "kao da si" u rečenicama:

Izgledaš kao da si video duha.
Du ser ud som om, at du har set et spøgelse.
Izgledaš kao da si vidio duha.
Du ser ud til, at du har set et spøgelse.
Ostavila si ga da umre, to je isto kao da si ga i sama ubila.
Du lod ham dø, så du kunne lige så godt selv have myrdet ham.
Mislim da se osjecaš kao da si u zamci i da si vrlo ozbiljan.
Jeg tror du føler dig fanget og at du mener det!
Izgledaš kao da si videla duha.
Ser ud som du har set et spøgelse.
Izgledaš kao da si upravo video duha.
Du ser ud som om, du lige har set et spøgelse.
Ako nešto krene naopako, upadni kao da si policija.
Hvis noget går galt, så drøn ind, som om du var fra Los Angeles Politi.
lzgledaš kao da si vidio duha.
Du ser ud, som om du har set et spøgelse.
Probaj bar da izgledaš kao da si zainteresovan za venèani bal svoje kæeri.
Prøv i det mindste at lade som om du interesserer dig for din datters bryllupsfest.
Kao da si nestao sa lica zemlje.
Og du forsvandt fra jordens overflade.
Napadaš me kao da si lovac na ucenjene glave, koji juri svoj plen.
Du ligner en, der leder efter nogen, han kan hakke roen af med en skovl.
Zvuèi kao da si sve skontao.
Du har vist styr på det.
Ne zvuèiš kao da si iz Oklahome.
Du lyder ikke som en fra Oklahoma.
Igraš se sa bubama kao da si još u pelenama.
Leger med insekter, som om han stadig gik med ble. - Det var ikke nødvendigt.
Izgleda kao da si pet kartica u zaostatku.
Du mangler vist et par kort.
Ti imaš samo dvanaest, pa prestani da se praviš kao da si starija.
Du er kun tolv, så hold op med at spille voksen.
Neæu da zabadam nos, ali izgleda kao da si upravo raskinuo s njom.
Ikke for at snage, men det så ud, som om du slog op med hende.
Zvuèiš kao da si ostao bez daha.
Det lyder som om, du er forpustet? Det ved jeg.
Pogledaj u svom umu ono što tražiš, kao da si veæ našla.
Se den for dig, som om du allerede har fundet den.
Izgleda kao da si veæ vrlo dobro oèistio ovo mesto.
Det ser ud til, at du har taget alt, der er noget værd.
Izgledaš kao da si ugledao duha.
Du ligner du har set et spøgelse.
Kao da si to hiljadu puta radio.
Og havde gjort det tusind gange.
Kao da si se preporodio otkad si uzeo tog psa koga si pobrkao s detetom.
Og du er blevet forbandet rap i kæften, siden du fik den hund, du behandler som et barn.
Izašao si na veèeru kao da si još uvek u svojoj dnevnoj sobi.
Du går ud og spiser i dit slaskede hjemmetøj.
Nego kao da si otišao u inozemstvo na dvije godine prije diplome.
Du virker mere som en sidste årselev, der har taget et sabbatår.
Zvuèi kao da si u nevolji.
Det lyder som om, du er i problemer.
Kao da si prokleti kralj mature.
Du er nærmest blevet en folkehelt.
Crnih oblaka muva koje zuje okolo, kao da si u ogromnoj košnici.
Alle fluerne, der fløj omkring. Det var som at være i en kæmpe bikube.
Izgledaš kao da si upravo videla duha.
Ja. Du ser ud, som om du lige har set et spøgelse.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Nu ser du ikke ud som om, du lige har malket køer.
Kao da si razgovarala sa osobom iz ludnice.
Det er som at snakke med en sindssyg.
Zvuèiš kao da si veoma veliki deèak.
Du lyder som en stor dreng.
Izgleda kao da si pošla negde.
Du er vist på vej et sted hen.
Kao da si krenula u šetnju kroz šumu.
Det er som at gå en tur i skoven.
Deluješ kao da si se dobro zabavio.
Det ser ud, som om du har moret dig.
Samo se nadam da kao da si živiš svoj veliku avanturu, da li se sećate ko ti je dao život.
Jeg håber bare, at den lader dig udleve dit store eventyr, at du husker, hvem der gav dig det liv.
Kao da si potpuno druga osoba.
Det burde være sket for længe siden.
Kao da si ranije upoznao Logana?
Som om du havde mødt Logan før?
1.1534609794617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?